Apple is reportedly working on upgrading its voice assistant Siri to enable more human-like conversations.